Desk: Sound of Näverlur: Režie Torbjörn Lindqvist. Hrají: Sten Ardenstam, Eva Rydberg, Mayny Mikaelsson, Rebecca Pawlo. Americký astronaut je na návštěvě Dalarny ve Švédsku. Utratí všechny své peníze, takže nemůže zaplatit účet za hotel. Musí se pokusit o útěk. Převlečený za místního.